Prevod od "nekoliko testova" do Brazilski PT


Kako koristiti "nekoliko testova" u rečenicama:

Slušaj, poštedeæu te detalja, meðutim, pre mesec dana uradio sam nekoliko testova i rezultati su bili da sam alergièan na mnoge vrste hrane.
Escuta, não dá para explicar tudo agora... mas há um mês e meio fiz uns testes alérgicos. E deu um resultado alérgico múltiplo.
Baš sam hteo da ocenim ruèak i pojedem nekoliko testova.
Devo comer meu almoço, "lanchar" algumas provas, e ter esperança.
Morat cemo napraviti nekoliko testova onda cu se vratiti i uciniti zdjelice.
Nós vamos fazer uns exames... e depois eu volto para fazer o exame pélvico.
Ne zameraš da ga držim ovde još malo da uradim nekoliko testova?
Você se importa se ele ficar aqui? Para alguns testes.
Šarlin Mekgi je uèestvovala u nekoliko testova, dokazujuæi pirokinetièke moæi."
McGee participou em vários testes para verificar suas habilidades pirocinéticas".
Uradili smo nekoliko testova sa izvorima energije na DHD-ima na drugim planetama.
Fizemos vários testes que comparam a fonte de energia com outros DHDs de fora da Terra.
U redu. Obaviæu još nekoliko testova, ali mislim da æete moæi kuæi do sutra.
Certo, vou fazer mais uns exames mas acho que pode sair daqui amanhã.
Iz nekoliko testova dobili smo najbolje ocene u istoriji.
Em alguns testes, tiramos algumas notas inigualáveis.
Morala sam da ispravim nekoliko testova.
Eu tive que corrigir alguns testes.
Moja supruga je, trenutno u bolnici, radi nekoliko testova.
A minha mulher está no hospital agora fazendo uns testes.
Samo bih htio napraviti nekoliko testova.
Tudo que quero é executar alguns testes.
Uzeo sam slobodu da i sam napravim nekoliko testova na æelijama sa ruke Aveti, koju je major Šepard doneo sa Atosa.
Eu não creio, doutora. Tomei a liberdade de fazer alguns testes... com as células do Espectros que o Major Sheppard trouxe de Athos.
Ali moraš razumjeti, za muškarca u mojoj poziciji, zašto bih trebao napraviti nekoliko... testova radi sigurnosti.
Seria necessário que fizessemos alguns... Testes. Por segurança.
Htio bih napraviti nekoliko testova ako se slažeš s time.
Eu gostaria de fazer alguns exames se não se importa.
Još nekoliko testova da dobijemo bolju sliku.
Mais alguns testes e teremos um resultado claro
Provest cemo nekoliko testova i vidjeti šta dalje.
Vamos fazer uns testes e ver o que acontece.
Ona, uh, ima zakazano kod neurologa, koji æe obaviti nekoliko testova.
Ela... Teve uma consulta com o neurologista e fez alguns exames.
Želim provesti nekoliko testova i postaviti nekoliko pitanja.
Eu gostaria de realizar alguns testes. Algumas perguntas, na verdade, só isso.
Taèno, zvaæemo forenzièare da obave nekoliko testova.
Claro. Vamos ligar para o CSI e chamá-los para fazerem uns testes.
Pusti me da obavim nekoliko testova, i onda æemo nastaviti odatle, ok?
Apenas, deixem-me fazer alguns testes... - e partiremos daí, tudo bem?
Dobiæeš nekoliko testova, da odredimo nivo èitanja i matematike. Da vidimo gde da te smestimo.
Temos que testar seus níveis de leitura e matemática... para ver onde colocá-la.
Jeste, i ako je to istina onda æemo da provedemo još nekoliko testova.
Se for verdade, teremos de fazer mais exames.
Zato sam bio izabran da se oprobam u nekoliko testova.
Assim... me escolheram para tomar os exames civis.
Mnogo sam razmišljao o fotografijama i maketama koje si mi pokazao u potkrovlju i uradio sam nekoliko testova.
Tenho pensado bastante nas fotos que vi no teu apartamento. Fiz alguns testes.
Ovde je, ali mislim da æe dr Freedman uraditi još nekoliko testova.
Está, mas o Dr. Freedman... fará mais alguns exames.
Samo želimo da budemo sigurni, pa æemo uraditi još nekoliko testova.
Para termos certeza, faremos mais alguns exames.
Htjeli bi napraviti nekoliko testova na vašoj farmi da vidimo da li je ona izvor.
Queremos testar sua fazenda para saber se é a origem.
Kada postavim stvari mogu uraditi nekoliko testova.
Depois de arrumarmos as coisas poderemos fazer alguns testes.
Taèno. Dozvoli da pokrenem još nekoliko testova na ovome.
Deixe-me fazer mais alguns testes neste.
Samo hoæu da uradim još nekoliko testova.
Só quero fazer mais alguns testes.
Pogledaæu njegove kartone i obaviæu nekoliko testova.
Vou pegar o histórico dele e fazer alguns exames.
Èekamo još nekoliko testova, a onda æe valjda odluèiti.
Estamos esperando mais alguns testes, -só depois que ela vai decidir.
Proæi æemo kroz još nekoliko testova sutra, i bit æeš ponovo onaj stari ubrzo.
Faremos mais alguns testes amanhã e voltará a ser como antes em pouco tempo.
Uradiæu još nekoliko testova, u redu?
Eu vou fazer mais alguns exames, ok?
Voleo bi da uradim nekoliko testova, samo da se uverim da nemamo o èemu da brinemo.
Quero fazer testes para garantir que não há nada grave.
Samo u sluèaju da zaboravi na ponedeljak i onda, znaš, imam nekoliko testova koji æe uskoro, tako da...
Ele pode esquecer na segunda-feira e... Sabe, eu tenho provas... 50 dólares.
Samo mi je bila potrebna pomoæ da prebrodim nekoliko testova.
Só precisava de ajuda em alguns testes.
Samo æemo odraditi nekoliko testova na vama.
Só vamos fazer alguns testes na senhora.
Well, Dr. Torres i ja ćemo morati da uradimo još nekoliko testova pre nego dojemo sa planom napada.
Dra. Torres e eu faremos mais alguns testes antes de definirmos o plano de ataque.
Laboratorija je sprovela nekoliko testova na osnovu DNA uzoraka koje si donela od oba muškarca.
O laboratório fez alguns testes nas amostras de DNA que você trouxe.
Ali dopusti mi da uradim nekoliko testova.
Mas deixe-me fazer - alguns testes antes, certo?
Postoji nekoliko testova za razlikovanje fikcije od stvarnosti.
Há vários testes para dizer a diferença entre ficção e realidade.
5.6862390041351s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?